メニューと料金

プロによる高品質な翻訳。

おまかせ翻訳

プロによる高品質な翻訳。
例:一般文書、ビジネス文書、マニュアル、契約書、証明書、ホームページ、アプリ、パンフレットなど

日本語→英語
1文字6円〜

英語→日本語
1単語10円〜

日本語→中国語
1文字6円〜

日本語→韓国語
1文字6円〜

※その他の言語(タイ語、フランス語など)の料金はお問い合わせください ※料金は分野によって変動することがあります。

オプション

●ネイティブチェック

翻訳先言語を母国語とするスタッフによる校正で、より自然に、文化を考慮した文章に仕上がります。
翻訳料金に20%を上乗せ
例:翻訳料金 ¥1,000 + ネイティブチェック ¥200 = ¥1,200

●特急

お急ぎの方は納期を短縮できます。
全翻訳サービスに20%上乗せ
例:ネイティブチェック有り翻訳料金 ¥1,200 + 特急料金 ¥240 = ¥1,440

ワンコイン翻訳

日英、英日のみ。通常1-6時間以内に納品する、スピードメニュー。
※文章の長さにより自動的に適用されます。

日本語→英語
1~25文字ごとに100円
(上限125文字)

英語→日本語
1〜12単語ごとに100円
(上限60単語)

グラフ

その他のメニュー・オプション

掲載されていないサービスも、お客様のニーズに合わせて承りますので、お気軽にお問い合わせください。

校正

ある程度、翻訳された文章をネイティブスタッフが校正。
例:過去に自社で翻訳したパンフレットやホームページの見直しなど

英文1単語6円〜

Email翻訳

定期的なメールのやり取りに、見積なしでスピーディーに対応。お支払いは便利な翌月請求またはプリペイド。
例:海外の取引先や親会社との連絡、輸出入、個人的な連絡など

初回依頼時見積

DTP編集

PDFや写真の原稿から、Word、Excel等、編集可能なファイルでレイアウトを再現して納品。Illustratorも対応。
例:原本や編集可能なファイルのない、外国人向けパンフレット・マニュアルなど

1頁1,000円〜

コピーライティング

翻訳に加え、センスとアイディアが要求されるもの。ご要望を聞きながら、10件までご提案します。
例:社是、店名、商品名など

1式3,000円〜

概要翻訳

低価格、短納期をご希望のお客様にオススメ。長い文章から求める情報や概要だけを抽出して翻訳します。
例:海外のマニュアルや論文の要約など

要見積

代筆

外国の様式の書類作成、箇条書きからの作文など、文書作成業務。
例:履歴書、職務経歴書、手紙、各種証明書

要見積

代行

海外の宿や交通機関のチケットの予約、他国の各種アカウント取得など、複雑な手続きを代行します。 ※通訳、電話など音声を含むサービスを除く

1式2,000円〜

SNS翻訳

頻繁なSNSサイトの翻訳、翌月請求またはプリペイドにて承ります。詳細はこちら
例:Twitter、Facebook、Instagram、ブログなど

日本語25文字100円〜

HTML翻訳

HTMLファイルをお預かりし、日本語部分のみを書き換えて納品します。 お客様側での手間を大幅に省き、Webサイトの納期を短縮することができます。Wordpress対応(別途見積り)。 詳細はこちら

翻訳料金の10%程度(要見積)

つきそい

Skypeのチャット機能を利用した、リアルタイムサポート。※音声通話は対象外
例:海外サイトの検索、ショッピングのサポート、外国人とのチャットの補助

15分1,000円〜

通訳

会議、展示会などのアテンド通訳いたします。 対応できる日時に制限があります。お問い合わせください。

要見積